Våra tjänster
Från IFRS-årsredovisningar till CSRD-hållbarhetsrapporter — specialistöversättning och valideringstjänster byggda för de krav som ställs på nordiska börsbolag. Varje översättning granskas enligt vår fyra-ögon-princip och levereras genom processer i linje med ISO 17100:2015.
Finansiellt
IFRS-kompatibla årsredovisningar och delårsrapporter, prospekt och investerarkommunikation. Djup expertis inom Nasdaq LargeCap, MidCap, SmallCap och First North.
Läs mer →
Hållbarhet
Specialiserad översättning av CSRD/ESRS-kompatibla hållbarhetsredovisningar. Våra terminologidatabaser uppdateras kontinuerligt med de senaste EU-reglerna och vår personal vidareutbildar sig löpande.
Läs mer →
Juridiskt
Auktoriserade översättningar av Kammarkollegiet-certifierade översättare. Juridiskt bindande dokument levereras digitalt eller i pappersform med alla nödvändiga stämplar och intyg.
Läs mer →
Använd pilarna för att bläddra
Valideringsplattform
Redigera dina egna översättningar i Fluids professionella miljö. Tillgång till IFRS- och CSRD/ESRS-terminologidatabaser, specialistspråkguider och certifierade lingvister — alltid på dina villkor.
Utforska ICR →Inbyggda terminologidatabaser uppdaterade till de senaste regulatoriska standarderna. Konsekvent, regelenligt språk i alla finansiella rapporter och hållbarhetsredovisningar.
Identifiera terminologiinkonsekvens, formateringsproblem och regulatoriska luckor innan publicering.
Uttnyttja Fluids stora nätverk av certifierade specialistöversättare vid behov för riktade granskningar av specifika avsnitt eller hela dokumentet.
Spåra varje redigering med fullständig versionshistorik. Samarbeta med ditt interna team och hantera granskningssteg på ett ställe.
Kontakta vårt projektledningsteam.