In-Country Review
ICR is Fluid Translation's specialist validation platform — built for IR managers, CFOs, and sustainability officers who want to edit their own corporate communications with professional-grade support always within reach.
What is ICR
Many companies prefer to make final language adjustments themselves — to preserve internal voice, refine messaging, or apply last-minute changes before publication. ICR gives you a professional platform to do exactly that, without losing access to the expert support that ensures accuracy and compliance.
Supported Documents
Built for the full reporting cycle.
How It Works
Import your translated annual report, press release, or CSRD disclosure into the ICR platform. All major corporate communication formats supported.
Use Fluid's specialist editing environment with live access to IFRS and CSRD/ESRS terminology databases, formatting standards, and style guides tailored for Nordic capital markets.
Request a review from Fluid's certified specialist translators at any stage — before your edits, after, or section by section. On demand, not on a fixed schedule.
Final validation checks ensure your document is linguistically precise, meets regulatory standards, and is ready for market — in both Swedish and English.
Platform Features
Built-in terminology databases updated to the latest regulatory standards. Consistent, compliant language across all financial and sustainability disclosures.
Flag terminology inconsistencies, formatting issues and regulatory gaps before they reach publication.
Connect directly with Fluid's network of certified specialist translators for targeted reviews of specific sections or the full document.
Track every edit with full version history. Collaborate with your internal team and manage review stages in one place.
Enterprise-grade security for sensitive financial documents. Full compliance with GDPR and international data protection standards.
Validate documents across Swedish and English simultaneously. Ideal for Nasdaq-listed companies with dual-language reporting obligations.
Expert Support
ICR gives you the freedom to manage your own edits while keeping Fluid Translation's expertise within reach. Our network of Kammarkollegiet-authorised translators and IFRS/CSRD specialists are available for consultation at any stage — with fast turnaround when your deadline is tomorrow.
Request a DemoFAQ
Request a personal walkthrough with one of our project managers. No commitment required.
Get in touch with our project management team.