slide1 Slide 2 slide3

What we do

Our passion is good communication through translation and we are a knowledge-based company.
Fluid Translation puts together specialist translation teams to help our clients with:

Financial translations

Technical translations

Marketing translations

Clients of all sizes trust our expertise. Our largest clients have annual sales of over SEK 10.6 billion. Our smallest is a one-woman consultancy. We offer all our clients:

Editing and revision

Project management

Bilingual layout

What we do here at Fluid Translation




The company

Founded in 2005 by Larissa Ekonoja, Fluid Translation assists international companies and organisations increase their market share through effective international communication.

Our services

Fluid Translation and its teams translate, edit, write and manage communication to and from Swedish, Norwegian, Danish, Finnish and English. We also coordinate translation and copywriting for European languages including Russian, French, Polish, German and Spanish, as well as Chinese.

We specialize in Swedish-English services in finance, IT, technology, pharmaceuticals and sciences.